Corolla E12 User Guide

Toyota Corolla E12

| |

Закрепление ребенка

Меры предосторожности для системы закрепления ребенка

Фирма Toyota настоятельно рекомендует использовать системы закрепления ребенка для детей, достаточно маленьких для их применения.

Если ребенок слишком велик для системы закрепления ребенка, ему следует сидеть на заднем сиденьи, и он должен быть закреплен с помощью ремней безопасности автомобиля. Дополнительную информацию см. в главе "Ремни безопасности".

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Для эффективной защиты при авариях и неожиданных остановках автомобиля ребенок должен быть надлежащим! образом закреплен с помощью ремня безопасности или системы закрепления ребенка в зависимости от его возраста и размера. Держание ребенка в Ваших руках не заменит систему закрепления ребенка. При аварии ребенок может удариться о ветровое стекло или попасть между Вами и интерьером автомобиля.

Фирма Toyota настоятельно рекомендует использовать подходящую систему закрепления ребенка, которая соответствует размеру ребенка, установленную на заднем сиденьи. Согласно статистике нечастных случаев, безопаснее для ребенка быть надлежащим образом закрепленным на заднем сиденьи, чем на переднем.

Никогда не устанавливайте обратно-направленную систему закрепления ребенка на переднем сиденьи, когда ручной выключатель пневмоподушек в положении "ON". В случае аварии сила, возникающая в результате быстрого надувания пневмоподушки переднего пассажира, может привести к гибели или серьезной травме ребенка.

Вперед-направленная система закрепления ребенка может быть установлена на сиденьи переднего пассажира только в крайнем случае. Всегда передвигайте сиденье как можно дальше назад, потому что сила разворачивающейся пневмоподушки переднего пассажира может привести к гибели или серьезной травме ребенка.

Не позволяйте ребенку прислоняться к двери или вокруг бокового окна, даже если ребенок сидит в системе закрепления ребенка. Это опасно, если боковая пневмоподушка и/или оконная пневмоподушка надуются, потому что удар может привести к гибели или серьезной травме ребенка.

Убедитесь, что Вы следовали всем правилам установки, предоставленным производителем системы закрепления ребенка, и что система надежно закреплена.

Система закрепления ребенка

Система закрепления ребенка для маленького ребенка или младенца должна быть сама надежно закреплена на сиденьи с помощью поясной части поясно-плечевого ремня. Вы должны тщательно соблюдать инструкции производителя, которые прилагаются к системе закрепления ребенка.

Чтобы обеспечить надежное закрепление, используйте систему закрепления ребенка, следуя инструкциям производителя, касающимся соответствия возраста и размера ребенка для данной системы закрепления.

Фирма Toyota рекомендует использовать систему закрепления  ребенка, удовлетворяющую инструкции "ЕСЕ No.44". Установите систему закрепления ребенка правильно, следуя инструкциям, предоставленным ее производителем. Основные указания также даются на последующих иллюстрациях.

Систему закрепления ребенка следует устанавливать на заднем сиденьи. Согласно статистике нечастных случаев, безопаснее для ребенка быть надлежащим образом закрепленным на заднем сиденьи, чем на переднем.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Никогда не устанавливайте обратно-направленную систему закрепления ребенка на переднем сиденьи, когда ручной выключатель пневмоподушек в положении "ON". В случае аварии сила, возникающая в результате быстрого надувания пневмоподушки переднего пассажира, может привести к гибели или серьезной травме ребенка.

Вперед-направленная система закрепления ребенка может быть установлена на переднем пассажирском сиденьи только в крайнем случае. Всегда передвигайте сиденье как можно дальше назад, поскольку сила разворачивающейся пневмоподушки переднего пассажира может привести к гибели или серьезной травме ребенка.

Не позволяйте ребенку прислоняться к двери или вокруг бокового окна, даже если ребенок сидит в системе закрепления ребенка. Это опасно, если боковая пневмоподушка и/или оконная пневмоподушка надуются, потому что удар может привести к гибели или серьезной травме ребенка.

После установки системы закрепления ребенка убедитесь, что она закреплена на месте согласно инструкциям производителя. Если она не закреплена надежно, это может привести к гибели или серьезной травме ребенка в случае неожиданной остановки или аварии.

Когда система закрепления ребенка не используется, держите ее закрепленной с помощью ремней безопасности, или поместите ее в багажник или куда-либо, кроме пассажирского салона. Это предотвратит травмирование ею пассажиров в случае неожиданной остановки или аварии.

Типы 3-х точечных ремней безопасности.

Есть два типа 3-х точечных ремней безопасности. Проверьте тип перед установкой системы закрепления ребенка.

Ремень безопасности ALR/ELR (автоматический фиксирующий втягиватель/ чрезвычайный фиксирующий втягиватель)

Этот ремень фиксируется при резком вытягивании ремня. Также этот ремень имеет дополнительный режим фиксирования в полностью вытянутом состоянии. Если ремень полностью вытянут, а затем втянут даже слегка, втягиватель фиксирует ремень в этом положении, и его невозможно вытянуть. При установке системы закрепления ребенка полностью вытяните ремень, чтобы перевести его в режим фиксирования.

Ремни безопасности ALR / ELR предусмотрены для задних сидений. Ремень безопасности ELR (чрезвычайный фиксирующий втягиватель)

Этот ремень тоже фиксируется при резком вытягивании ремня, но не имеет дополнительного режима фиксирования в полностью вытянутом состоянии. При установке системы закрепления ребенка Вам понадобится фиксирующий зажим.

Если Ваша система закрепления ребенка не снабжена фиксирующим зажимом, Вы можете приобрести следующий предмет у любого авторизованного дилера или ремонтника фирмы Toyota или другого должным образом квалифицированного и оснащенного профессионала. Фиксирующий зажим для системы закрепления ребенка (Деталь №73119-22010)

Типы систем закрепления ребенка

Системы закрепления ребенка классифицируются в следующие 5 групп, согласно инструкции ЕСЕ No.44.

Группа 0: До 10 kg (кг) --> (0—9 месяцев)

Группа 0*: До 13 kg (кг) --> (0—2 года)

Группа I:   9—18 kg (кг) --> (9 месяцев—4 года)

Группа II: 15—25 kg (кг) --> (4 года—7 лет)

Группа III: 22—36 kg (кг) --> (6 лет—12 лет)

В данном Руководстве Владельца описываются следующие популярные 3 типа систем закрепления ребенка с использованием ремней безопасности.

(А)Сидение младенца соответствует Группам 0 и 0* инструкции ЕСЕ No.44

(В)Сидение дошкольника соответствует Группам 0*, I и II инструкции ЕСЕ No.44

(С)Сидение школьника соответствует Группе III инструкции ЕСЕ No.44

При покупке спросите производителя системы закрепления ребенка, какой тип системы закрепления ребенка подходит для Вашего ребенка и автомобиля.

Руководствуясь следующей таблицей выберите подходящую систему закрепления ребенка для каждого положения установки.

Также можно использовать систему закрепления ребенка 1S0FIX, допущенную для Вашего автомобиля. См. "—Установка с жестким анкером ISOFIX" в этом разделе.

Установите систему закрепления ребенка, следуя инструкциям, предоставленным ее производителем.

(А) Сидение младенца

(В) Сидение дошкольника

(С) Сидение школьника

Пригодность систем закрепления ребенка для различных положений установки (седан)

Информация, представленная в таблице, показывает пригодность Вашей системы закрепления ребенка для различных положений установки.

Весовые группы

Сиденье переднего пассажира

Задние седенье

Ручной выключатель пневмоподушек

ON

OFF   

Край

Центр

0
До 10 kg (кг)
(0—9 месяцев)

X
Никогда

U

L1

U

0*
До 13 kg (кг)
(0—2 года)

X
Никогда

U

L1

U

I
9—18 kg (кг)
(9 месяцев—4 года)

Обратно-направленная—
X
Никогда

U

L2

U

Вперед-направленная— UF

II, III
15—36 kg (кг)
(4—12 лет)

UF

L3

U

Объяснение буквенных обозначений в таблице выше:

U: Подходит для системы закрепления ребенка "универсальной" категории, разрешенной для использования в данной весовой группе

UF: Подходит для вперед-направленной системы закрепления ребенка "универсальной" категории, разрешенной для использования в данной весовой группе

L1: Подходит для "TOYOTA BABYSAFE" (0—13 kg (кг)), разрешенной для использования в этой весовой группе

L2: Подходит для "TOYOTA DUO" (с ISOFIX, 9—18 kg (кг)), разрешенной для использования в этой весовой группе

L3: Подходит для "TOYOTA KID" (15—36 kg (кг)), разрешенной для использования в этой весовой группе

X: Не подходящее положение установки для детей в данной весовой группе

Системы закрепления ребенка, указанные в таблице, могут быть недоступны вне зоны ЕС.

Можно также использовать другие системы закрепления ребенка, отличные от указанных в таблице, однако, нужно тщательно проверить пригодность этих систем, проконсультировавшись с производителем и продавцом этих систем.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Использование систем закрепления ребенка, которые не подходят для этого автомобиля, не обеспечит достаточной безопасности младенца или ребенка. Поэтому они могут погибнуть или получить серьезные травмы.

Обратно-направленная система закрепления

ребенка

Вперед-направленная система закрепления ребенка

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Никогда не устанавливайте обратно-направленную систему закрепления ребенка на переднем сиденьи, когда ручной выключатель пневмоподушек в положении "ON".

Вперед-направленная система закрепления ребенка может быть установлена на сиденьи переднего пассажира только в крайнем случае. Всегда передвигайте сиденье как можно дальше назад.

РИСУНОК 1

Установите спинку сиденья в самое вертикальное положение.

РИСУНОК 2

ПРИМЕЧАНИЕ:

Когда Вы вынуждены использовать вперед-направленную систему закрепления ребенка на сиденьи переднего пассажира, отрегулируйте спинку сиденья и закрепите ее в самом вертикальном положении. (См. РИСУНОК 1.) При использовании подлинной системы закрепления ребенка ISOFIX фирмы Toyota "TOYOTA DUO" переднее сиденье должно быть отрегулировано вперед от центральной точки, и спинка сиденья должна быть в вертикальном положении. (См. РИСУНОК 2.)

Дополнительную информацию см. в главах "—Установка с ремнем безопасности ALR/ ELR", "—Установка с ремнем безопасности ELR" и ''—Установка с жестким анкером ISOFIX" в этом разделе.

Пригодность систем закрепления ребенка для различных положений установки (хэтчбек)

Информация, представленная в таблице, показывает пригодность Вашей системы закрепления ребенка для различных положений установки.

Весовые группы

Сиденье переднего пассажира

Задние седенье

Ручной выключатель пневмоподушек

ON

OFF   

Край

Центр

0
До 10 kg (кг)
(0—9 месяцев)

X
Никогда

U

U

L1

0*
До 13 kg (кг)
(0—2 года)

X
Никогда

U

U

L1

I
9—18 kg (кг)
(9 месяцев—4 года)

Обратно-направленная—
X
Никогда

U

U, L2

UF

Вперед-направленная— UF

II, III
15—36 kg (кг)
(4—12 лет)

UF

U

UF

Объяснение буквенных обозначений  в таблице выше:

U: Подходит для системы закрепления ребенка "универсальной" категории, разрешенной для использования в данной весовой группе

UF:Подходит для вперед-направленной системы закрепления ребенка "универсальной" категории, разрешенной для использования в данной весовой группе

L1: Подходит для "TOYOTA BABYSAFE" (0—13 kg (кг)), разрешенной для использования в этой весовой группе

L2: Подходит для "TOYOTA DUO" (с ISOFIX, 9—18 kg (кг)), разрешенной для использования в этой весовой группе

X: Не подходящее положение установки для детей в данной весовой группе

Системы закрепления ребенка, указанные в таблице, могут быть недоступны вне зоны ЕС.

Можно также использовать другие системы закрепления ребенка, отличные от указанных в таблице, однако, нужно тщательно проверить пригодность этих систем, проконсультировавшись с производителем и продавцом этих систем.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Использование систем закрепления ребенка, которые не подходят для этого автомобиля, не обеспечит достаточной безопасности младенца или ребенка. Поэтому они могут погибнуть или получить серьезные травмы.

Обратно-направленная система закрепления ребенка

Вперед-направленная система закрепления ребенка

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Никогда не устанавливайте обратно-направленную систему закрепления ребенка на переднем сиденьи, когда ручной выключатель пневмоподушек в положении "ON".

Вперед-направленная система закрепления ребенка может быть установлена на сиденьи переднего пассажира только в крайнем случае. Всегда передвигайте сиденье как можно дальше назад.

РИСУНОК 1

Установите спинкусиденья в самое вертикальное положение.

РИСУНОК 2

ПРИМЕЧАНИЕ:

Когда Вы вынуждены использовать вперед-направленную систему закрепления ребенка на сиденьи переднего пассажира, отрегулируйте спинку сиденья и закрепите ее в самом вертикальном положении. (См. РИСУНОК 1.)

При использовании подлинной системы закрепления ребенка ISOFIX фирмы Toyota 'TOYOTA DUO" переднее сиденье должно быть отрегулировано вперед от центральной точки, и спинка сиденья должна быть в вертикальном положении. (См. РИСУНОК 2.)

Дополнительную информацию см. в главах "—Установка с ремнем безопасности ALR/ ELR", "—Установка с ремнем безопасности ELR" и "—Установка с жестким анкером ISOFIX" в этом разделе.

Установка с ремнем безопасности ALR/ELR

(А) УСТАНОВКА СИДЕНИЯ МЛАДЕНЦА

Сидение младенца используется только в обратно-направленном положении.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

He устанавливайте систему закрепления ребенка на заднем сиденьи, если она влияет на работу фиксирующего механизма передних сидений. Это может привести к смерти или серьезной травме ребенка и переднего пассажира в случае неожиданного торможения или столкновения.

Если положение сиденья водителя не дает достаточно места для безопасной установки, установите систему закрепления ребенка на заднем правом сиденьи (автомобили с левым рулем) илина заднем левом сиденьи (автомобили с правым рулем).

1. Пропустите поясно-плечевой ремень через или вокруг сиденья младенца, следуя инструкциям, предоставленным производителем, и вставьте лапку в пряжку, следя затем, чтобы не перекрутить ремень. Держите поясной участок ремня натянутым.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

После того, как вы вставили лапку в пряжку убедитесь, чтоони защелкнулись, и что поясной и плечевой участки ремня при этом не перекручены.

Не вставляйте монеты, скрепки ит.п. в пряжку, т.к. это может препятствовать правильному защелкиванию лапки и пряжки.

Если ременьбезопасности не работает нормально, он не может предохранить Вашего ребенка от травмы. Немедленно обратитесь к любому авторизованному дилеру или ремонтнику фирмы Toyota или другому должным образом квалифицированному и оснащенному профессионалу. Не используйте систему закрепления ребенка до тех пор, пока ремень безопасности не будет налажен.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Потяните за систему закрепления ребенка в различных направлениях, чтобы удостовериться, что она надежно зафиксирована. Следуйте всем инструкциям по установке, предоставленным производителем.

2. Чтобы снять сиденье младенца, нажмите кнопку снятия фиксации на пряжке и дайте возможность ремню втянуться до конца. Ремень будет снова двигаться свободно и готов для использования взрослым пассажиром или более старшим ребенком.

(В) УСТАНОВКА СИДЕНИЯ ДОШКОЛЬНИКА

Сидение дошкольника используется в обратно-направленном или вперед-направленном положении в зависимости от возраста и размера ребенка. При установке соблюдайте инструкции производителя относительно возраста и размера ребенка, а также следуйте указаниям по установке системы закрепления ребенка.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• He устанавливайте систему закрепления ребенка на заднем сиденьи, если она влияет на работу фиксирующего механизма передних сидений. Это может привести к смерти или серьезной травме ребенка и переднего пассажира в случае неожиданного торможения или столкновения.

• Если положение сиденья водителя не дает достаточно места для безопасной установки, установите систему закрепления ребенка на заднем правом сиденьи (автомобили с левым рулем) или на заднем левом сиденьи (автомобили с правым рулем).

1. Пропустите поясно-плечевой ремень через или вокруг сиденья дошкольника, следуя инструкциям, предоставленным производителем, и вставьте лапку в пряжку, следя затем, чтобы не перекрутить ремень. Держите поясной участок ремня натянутым.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

После того, как вы вставили лапку в пряжку, убедитесь, что они защелкнулись, и что поясной и плечевой участки ремня при этом не перекручены.

Не вставляйте монеты, скрепки и т.п. в пряжку, т.к. это может препятствовать правильному защелкиванию лапки и пряжки.

Если ремень безопасности не работает нормально, он не может предохранить Вашего ребенка от травмы. Немедленно обратитесь к любому авторизованному дилеру или ремонтнику фирмы Toyota или другому должным образом квалифицированному и оснащенному профессионалу. Не используйте систему закрепления ребенка до тех пор, пока ремень безопасности не будет налажен.

2. Полностью вытяните плечевой ремень, чтобы перевести его в режим фиксирования. Если ремень затем слегка втянут, он не может быть вытянут. Чтобы надежно закрепить сиденье дошкольника, убедитесь, что ремень находится в режиме фиксирования, перед тем как позволить ему втянуться.

3. Сильно нажимая на сиденье дошкольника против подушки и спинки сиденья, дайте плечевому ремню втянуться как можно дальше, чтобы он надежно закрепил сиденье дошкольника.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Потяните за систему закрепления ребенка в различных направлениях, чтобы удостовериться, что она надежно зафиксирована. Следуйте всем инструкциям по установке,предоставленным производителем.

4. Чтобы снять сиденье дошкольника, нажмите кнопку снятия фиксации на пряжке и дайте возможность ремню втянуться до конца. Ремень будет снова двигаться свободно и готов для использования взрослым пассажиром или более старшим ребенком.

(С) УСТАНОВКА СИДЕНИЯ ШКОЛЬНИКА

Сидение школьника используется только в вперед-направленном положении.

Посадите ребенка на сиденье школьника. Пропустите поясно-плечевой ремень через или вокруг сиденья школьника и вокруг ребенка, следуя инструкциям, предоставленным производителем, и вставьте лапку 8 пряжку, следя за тем, чтобы не перекрутить ремень.

Убедитесь, что плечевой ремень проходит правильно через плечо ребенка, и что поясной ремень располагается как можно ниже на бедрах ребенка. Дополнительную информацию см. в главе "Ремни безопасности".

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Всегда убеждайтесь в том, что плечевой ремень проходит через центр плеча ребенка. Ремень следует провести подальше от шеи ребенка, но так чтобы он не спадал с его плеча. Невыполнение этого может уменьшить степень защиты при аварии и привести к серьезным травмам при столкновении.

И высоко расположенные поясные ремни, и неплотно подогнанные ремни могут привести к серьезным травмам из-за проскальзывания под поясным ремнем при столкновении или к другому непредусмотренному результату. Держите поясной ремень как можно ниже на бедрах ребенка.

В целях безопасности ребенка не располагайте плечевой ремень под его рукой.

После вставления лапки в пряжку, убедитесь, что они защелкнулись, и что поясной и плечевой участки ремня при этом не перекручены.

Не вставляйте монеты, скрепки и т.п. в пряжку, т.к. это может препятствовать правильному защелкиванию лапки и пряжки Вашим ребенком.

Если ремень безопасности не работает нормально, он не может предохранить Вашего ребенка от травмы. Немедленно обратитесь к любому авторизованному дилеру или ремонтнику фирмы Toyota или другому должным образом квалифицированному и оснащенному профессионалу. Не используйте систему закрепления ребенка до тех пор, пока ремень безопасности не будет налажен.

Чтобы снять сиденье школьника, нажмите кнопку снятия фиксации на пряжке и дайте ремню втянуться.

Установка с ремнем безопасности ELR

При установке системы закрепления ребенка следуйте инструкциям, предоставленным ее производителем.

В зависимости от типа Вашей системы закрепления ребенка, Вам может понадобиться фиксирующий зажим для правильной установки системы закрепления ребенка.

Если Ваша система закрепления ребенка не снабжена фиксирующим зажимом, Вы можете приобрести его у любого авторизованного дилера или ремонтника фирмы Toyota или другого должным образом квалифицированного и оснащенного профессионала. (См. "—Система закрепления ребенка".)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Обратно-направленная система закрепления ребенка: Никогда не устанавливайте обратно-направленную систему закрепления ребенка на переднем сиденьи, когда ручной выключатель пневмоподушек в положении "ON". В случае аварии сила, возникающая в результате быстрого надувания пневмоподушки переднего пассажира, может привести к гибели или серьезной травме ребенка. Предупреждающая наклейка на приборной панели со стороны пассажира напоминает Вам не устанавливать обратно-направленную систему закрепления ребенка на сиденьи переднего пассажира.

Когда необходимо установить обратно-направленную систему закрепления ребенка на сиденьи переднего пассажира, передняя и боковая пневмоподушки на стороне пассажира должны быть отключены. Убедитесь в том, что ручной выключатель пневмоподушек в положении "OFF", и световой индикатор горит. (Подробную информацию см. в главе "Пневмоподушки SRS водителя и переднего пассажира")

Вперед-направленная система закрепления ребенка может быть установлена на сиденьи переднего пассажира только в крайнем случае. Всегда передвигайте сиденье как можно дальше назад, потому что сила разворачивающейся пневмоподушки переднего пассажира может привести к гибели или серьезной травме ребенка.

Не позволяйте ребенку прислоняться к двери или вокруг бокового окна, даже если ребенок сидит в системе закрепления ребенка. Это опасно, если боковая пневмоподушка и/или оконная пневмоподушка надуются, потому что удар может привести к гибели или серьезной травме ребенка.

После того, как вы вставили лапку в пряжку, убедитесь, что они защелкнулись, и что поясной и плечевой участки ремня при этом не перекручены.

Не вставляйте монеты, скрепки и т.п. в пряжку, т.к. это может препятствовать правильному защелкиванию лапки и пряжки.

Если ремень безопасности не работает нормально, он не может предохранить Вашего ребенка от травмы. Немедленно обратитесь к любому авторизованному дилеру или ремонтнику фирмы Toyota |или другому должным образом квалифицированному и оснащенному профессионалу. Не используйте систему закрепления ребенка до тех пор, пока ремень безопасности не будет налажен.

Потяните за систему закрепления ребенка в различных направлениях, чтобы удостовериться, что она надежно зафиксирована. Следуйте всем инструкциям по установке, предоставленным производителем.

Установка с жестким анкером ISOFIX(система закрепления ребенка ISOFIX)

Седан

Хэтчбек

Особые фиксирующие скобы для системы закрепления ребенка, удовлетворяющей спецификациям ISO, установлены в заднем сиденьи. Скобы установлены в промежутке между подушкой и спинкой обоих крайних задних сидений.

Система закрепления ребенка, частично удовлетворяющая спецификациям ISO, может быть прикреплена к этим особым скобам. В этом случае нет необходимости фиксировать систему закрепления ребенка с помощью ремней безопасности.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Узнайте у производителя системы закрепления ребенка, применима ли данная система закрепления ребенка для этой модели.

Седан

Хэтчбек

УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ЗАКРЕПЛЕНИЯ РЕБЕНКА

Слегка расширьте щель между подушкой сиденья и спинкой сиденья и проверьте положение особых фиксирующих скоб ниже ярлыка на спинке сиденья. Защелкните пряжки на креплениях. Если необходимо, также передвиньте передние сиденья вперед.

Детали установки см. в руководстве, прилагаемом к каждому изделию.

ПРИМЕЧАНИЕ:

При использовании подлинной системы закрепления ребенка ISOFIX фирмы Toyota "TOYOTA DUO" переднее сиденье должно быть отрегулировано вперед от центральной точки, и спинка сиденья должна быть в вертикальном положении.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При использовании особых фиксирующих скоб для системы закрепления ребенка убедитесь в отсутствии посторонних предметов рядом со скобами и в том, что ремень безопасности не защемлен.

Потяните за систему закрепления ребенка в различных направлениях, чтобы удостовериться, что она надежно зафиксирована. Следуйте всем инструкциям по установке, предоставленным производителем.

Не устанавливайте систему закрепления ребенка на заднем сиденьи, если она влияет на работу фиксирующего механизма передних сидений. Это может привести к смерти или серьезной травме ребенка и переднего пассажира в случае неожиданного торможения или столкновения.