Corolla E12 User Guide

Toyota Corolla E12

| |

Система контроля стабильности автомобиля

Система контроля стабильности автомобиля помогает получить исчерпывающий контроль над такими системами, как антиблокировка тормозов, контроль тяги, контроль двигателя и др. Эта система автоматически контролирует тормоза и двигатель, чтобы помочь предотвратить занос автомобиля при поворотах на скользких дорожных покрытиях или при резком поворачивании рулевого колеса.

Система включается при скорости автомобиля выше приблизительно 15 km/h (км/ч).

Вы можете слышать звук в отделении двигателя в течение нескольких секунд при запуске двигателя или сразу же после начала движения автомобиля. Это означает, что система находится в режиме самопроверки, и не означает неисправности.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

•  He полагайтесь чрезмерно на систему контроля стабильности автомобиля. Даже если система в действии, во избежание серьезных травм Вы всегда должны водить осторожно и внимательно. Неосторожное вождение приведет к неожиданному происшествию. Если индикатор скольжения мигает, будьте особенно осторожны при езде.

•  Используйте только шины указанного размера. Размер, производитель, марка и рисунок протектора всех четырех шин должен быть одинаковым. Если Вы используете шины, отличные от указанных, или шины различного типа или размера, система контроля стабильности автомобиля может функционировать неправильно. При замене шин или колес обратитесь к любому авторизованному дилеру или ремонтнику фирмы Toyota или другому должным образом квалифицированному и оснащенному профессионалу. (См. "Проверка и замена шин" )

Если автомобиль заносит во время езды, индикатор скольжения мигает и звучит прерывистый сигнал тревоги. Будьте особенно осторожны при езде.

Световой индикатор скольжения загорается на несколько секунд при повороте ключа зажигания в положение "ON". Если световой индикатор не загорается при включении зажигания, обратитесь к любому авторизованному дилеру или ремонтнику фирмы Toyota или другому должным образом квалифицированному и оснащенному профессионалу.

Предупреждающий световой индикатор "VSC"

Этот индикатор предупреждает о наличии проблемы где-то в системе контроля стабильности автомобиля или в системе контроля тяги.

Этот индикатор загорается при повороте ключа зажигания в положение "ON" и гаснет через несколько секунд.

Если индикатор загорается во время езды, система не работает. Однако, т.к. нормальное торможение работает при задействовании, для продолжения езды проблемы нет.

В следующих случаях обратитесь к любому авторизованному дилеру или ремонтнику фирмы Toyota или другому должным образом квалифицированному и оснащенному профессионалу:

•   Индикатор не загорается после поворота ключа зажигания в положение "ON".

•   Индикатор продолжает гореть после поворота ключа зажигания в положение "ON".

•   Индикатор загорается во время езды.

Световой индикатор "Trc OFF" загорится при включении предупреждающего светового индикатора "VSC", даже если выключатель

"TRCOFF" не нажат.