Corolla E12 User Guide

Toyota Corolla E12

| |

Органы управления и функции аудиосистемой

Тип 2

Подробности об определенных кнопках, регуляторах и функциях описаны в алфавитном порядке в следующем списке.

1 2 3 4 5 6 (кнопки предварительной установки)

Эти кнопки используются для предварительной установки и настройки радиостанций.

Для предварительной установки радиостанции на определенную кнопку: Настройте приемник на желаемую радиостанцию. (См. описание кнопки "SEEK/TRACK" или "TUNE".) Нажмите и держите кнопку до появления звукового сигнала—это будет означать, что радиостанция установлена на эту кнопку. Номер кнопки предварительной установки появится на дисплее.

Для вызова предварительно установленной радиостанции: Нажмите кнопку желаемой радиостанции. Номер кнопки предварительной установки и частота радиостанции появятся на дисплее.

Этот радиоприемник может запомнить одну AM и три FM радиостанции под каждой кнопкой. (При нажатии на кнопку "AM-FM" дисплей покажет "AM", "FM1", "FM2" или "FM3n.)

Кнопка выброса CD

Эта кнопка используется для выброса одного или всех компакт-дисков.

Для выброса текущего компакт-диска нажмите и отпустите кнопку.

Для выброса определенного компакт-диска нажмите на кнопку "DISC V" или кнопку "DISC Л" до появления номера диска, выброс которого Вы желаете произвести, на дисплее. Нажмите и отпустите кнопку выброса.

Для выброса всех компакт-дисков за один раз нажмите и держите кнопку выброса до появления звукового сигнала. Компакт-диск, воспроизводившийся последним до нажатия кнопки выброса, будет выброшен первым. Если выброшенный диск не вынимается в течение длительного времени, функция выброса отменяется.

AF (альтернативные частоты)

Эта кнопка используется для поиска радиостанций RDS (радиоинформационной системы) по всему диапазону.

При каждом нажатии на кнопку "AF" режим AF изменяется в следующем порядке:

AF вкл: На дисплее появляется "AF". В этом режиме радиоприемник переключается на радиостанцию с хорошим приемом в пределах того же кода PI (идентификации программы).

REG вкл: На дисплее появляется "AF REG". В этом режиме радиоприемник переключается на радиостанцию с хорошим приемом в пределах того же местного кода PI (идентификации программы).

Чтобы выключить функцию AF, нажмите на кнопку еще раз.

AM-FM

Нажмите на кнопку "AM-FM" для переключения между диапазонами AM и FM. На дисплее появится "AM", "FM1", "FM2" или "FM3".

AST (автосохранение)

Эта кнопка используется для автоматической предварительной установки частот до 6 радиостанций для каждого диапазоне (FM3 и AM).

Если Вы используете кнопку "AST" в режиме FM (FM1, FM2, FM3), автоматическое сохранение выполняется в режиме FM3. Например, даже если Вы выполняете автосохранение в режиме FM1, режим меняется на FM3.

Нажмите на кнопку "AST" до появления звукового сигнала. Если радиоприемник не сможет найти никакой радиостанции, то он будет принимать частоту, на которую он был настроен до включения "AST".

AUDIO CONTROL / ENTER (Функция регулировки тона и баланса)

При каждом нажатии на кнопку "AUDIO CONTROL / ENTER" режим изменяется. Для регулировки тона и баланса поверните кнопку.

BAS: Регулировка низких частот. Показ в пределах от - 5 до 5.

TRE : Регулировка высоких частот. Показ в пределах от - 5 до 5.

FAD: Регулировка баланса между передними и задними динамиками. Показ в пределах от F7 до R7.

BAL: Регулировка баланса между правыми и левыми динамиками. Показ в пределах от L7 floR7.

DISC (компакт-диск)

Нажмите на кнопку "DISC" для воспроизведения компакт-диска.

Когда аудиосистема в режиме компакт-дисков, дисплей показывает номер дорожки или номер дорожки и диска, воспроизводимой в данный момент.

Сообщения о неисправности

Если в проигрывателе есть неисправность, система покажет одно из шести следующих сообщений о неисправности.

"WAIT":Возможно, проигрыватель компакт-дисков слишком горячий. Дайте проигрывателю остыть.

"ERR1":Возможно, диск грязный, поврежден или вставлен неправильно (вверх дном). Почистите диск и вставьте его снова.

"NO DISC":Чейнджер компакт-дисков отдельного блока пуст. Вставьте диск.

"ERR 3": Проблема внутри системы. Выньте диск. Вставьте диск снова.

';ERR 4": Перегрузка. Обратитесь к любому авторизованному дилеру или ремонтнику фирмы Toyota или другому должным образом квалифицированному и оснащенному профессионалу для проверки.

"CD OPEN":Крышка чейнджера компакт-дисков отдельного блока открыта. Закройте крышку чейнджера компакт-дисков.

Если   неисправность   не   устраняется, доставьте Ваш автомобиль к любому авторизованному дилеру или ремонтнику фирмы Toyota или другому должным образом квалифицированному и оснащенному профессионалу.

DISC V А

Используйте эти кнопки, чтобы выбрать диск, который Вы желаете прослушивать.

Нажмите на кнопку "DISC V" или "DISC вверх" до появления номера диска, который Вы желаете прослушивать, на дисплее.

DISP

Эта кнопка используется, чтобы изменить дисплей для компакт-дисков, которые содержат текстовые данные.

Чтобы изменить дисплей, быстро нажмите и отпустите кнопку "DISP" во время воспроизведения компакт-диска. Дисплей изменяется по порядку от времени воспроизведения к названию диска, к названию дорожки, затем обратно к времени воспроизведения.

Если кнопка нажимается во время воспроизведения компакт-диска, который не содержит текстовые данные, на дисплее появляется "NO TITLE".

Если полное название диска или дорожки не появляется на дисплее, нажмите и подержите кнопку до появления звукового сигнала. На дисплее появится остаток названия.

LOAD (загрузка)

Эта кнопка используется для загрузки компакт-дисков в проигрыватель компакт-дисков. В этот проигрыватель компакт-дисков можно поместить до шести дисков.

Чтобы загрузить только один компакт-диск, быстро нажмите и отпустите кнопку. Когда индикаторы по обе стороны гнезда станут зелеными, вставьте компакт-диск. После загрузки компакт-диска, затвор гнезда закроется.

Если компакт-диск не вставляется, затвор закроется через 15 секунд.

Чтобы загрузить несколько компакт-дисков, нажмите и держите кнопку (до появления звукового сигнала, когда аудиосистема включена). Когда индикаторы по обе стороны гнезда станут зелеными, вставьте первый компакт-диск. После загрузки компакт-диска затвор гнезда закроется. Через несколько секунд затвор автоматически откроется снова, и индикаторы станут зелеными, так что может быть вставлен следующий диск. Тот же процесс может быть применен для загрузки остальных дисков.

Если компакт-диск не вставлется, затвор закроется через 15 секунд.

PTY (тип программы)

Если Вы нажимаете на кнопку "рту во время приема радиостанции RDS, тип текущей программы появляется на дисплее.

При каждом нажатии на кнопку "PTY" тип программы изменяется в следующем порядке:

о  NEWS (новости)

о  SPORTS (спорт)

о  TALK (разговор)

о  POP (поп-музыка)

о  CLASSICS (классика)

Если никакой код PTY радиостанции RDS не принимается, на дисплее появляется "NO PTY".

Если во время показа типа программы на дисплее нажать на сторону "Л" или "V" кнопки "SEEK^RACK", радиоприемник будет искать радиостанцию, которая передает код PTY. Если радиоприемник не сможет найти никакой радиостанции, на дисплее появится "NOTHING".

Если система остается нетронутой в течение 6 секунд во время показа типа программы, или если выполняется другая операция, индикация типа программы исчезает с дисплея, и радиоприемник будет принимать программу последнего показанного типа.

ALARM:Если во время приема радиостанции FM или режима ТА принимается чрезвычайное сообщение, Вы услышите звуковой сигнал и на дисплее появится "ALARM".

RAND (случайное воспроизведение)

Имеются две функции случайного воспроизведения—Вы можете прослушать дорожки на одном компакт-диске в случайной последовательности или прослушать дорожки на всех компакт-дисках в магазине в случайной последовательности.

Для воспроизведения дорожек на одном диске в случайной последовательности: Быстро нажмите и отпустите кнопку "RAND". На дисплее появится "RAND", и проигрыватель будет воспроизводить в случайной последовательности дорожки на диске, который Вы слушаете. Чтобы выключить функцию случайного воспроизведения, нажмите на эту кнопку снова.

Для воспроизведения всех дорожек в магазине в случайной последовательности: Нажмите и держите кнопку "RAND" до появления звукового сигнала. На дисплее появится "D-RAND", и проигрыватель будет воспроизводить все дорожки на всех дисках в магазине в случайной последовательности. Чтобы выключить функцию случайного воспроизведения, нажмите на эту кнопку снова.

PWR-VOL (включение и громкость)

Нажмите на кнопку "PWR-VOL", чтобы включить или выключить аудиосистему. Поверните кнопку "PWR-VOL", чтобы отрегулировать громкость звука.

RPT (повторное воспроизведение)

Имеются две функции повторного воспроизведения—Вы можете повторно воспроизвести дорожку диска или весь компакт-диск.

Повторное воспроизведение дорожки: Быстро нажмите и отпустите кнопку "RPT" во время воспроизведения дорожки. На дисплее появится "RPT". Когда дорожка кончится, она будет воспроизводиться повторно автоматически- Чтобы выключить функцию повторного воспроизведения, нажмите на эту кнопку снова.

Повторное воспроизведение диска: Нажмите и держите кнопку "RPT" до появления звукового сигнала. На дисплее появится "D-RPT". Проигрыватель будет воспроизводить повторно все дорожки на диске, который Вы слушаете. Когда диск кончится, проигрыватель автоматически произведет возврат к первой дорожке на диске и будет воспроизводить повторно. Чтобы выключить функцию повторного воспроизведения, нажмите на эту кнопку снова.

SCAN

Имеются две функции сканирования—Вы можете просканировать дорожки на определенном диске или просканировать первые дорожки всех дисков в магазине.

Сканирование дорожек на диске: Быстро нажмите и отпустите кнопку "SCAN". На дисплее появится "SCAN", и проигрыватель будет сканировать все дорожки на диске, который Вы слушаете. Чтобы остановить сканирование, нажмите на эту кнопку снова. Если проигрыватель просканировал все дорожки на диске, он прекратит сканирование.

Сканирование первых дорожек всех дисков в магазине;

Нажмите и держите кнопку "SCAN" до появления звукового сигнала. На дисплее появится "D-SCAN", и проигрыватель будет сканировать первую дорожку следующего диска. Чтобы остановить сканирование, нажмите на эту кнопку снова. Если проигрыватель просканировал все диски, он прекратит сканирование.

SEEK/TRACK (Поиск/Переход вверх/вниз)

Радиоприемник

В режиме поиска радиоприемник находит и принимает следующую радиостанцию вверх или вниз по диапазону.

Чтобы найти следующую радиостанцию, быстро нажмите и отпустите сторону "Л" или "V" кнопки "SEEK/TRACK". Сделайте это снова, чтобы найти радиостанцию после этой.

Проигрыватель компакт-дисков

Используя эту кнопку, Вы можете либо пропустить вверх/вниз к другой дорожке, либо быстро прокрутить вперед/назад дорожку, которую Вы слушаете.

Пропуск дорожек вверх/вниз: Быстро нажмите и отпустите сторону "Л" или "V" кнопки "SEEK/TRACK". На дисплее появится номер дорожки.

Быстрое прокручивание дорожек вперед/ назад:

Нажмите и держите сторону "Л" или "V"  кнопки "SEEWTRACK" до появления звукового сигнала. Пока Вы держите кнопку, проигрыватель будет быстро прокручивать дорожку вперед/назад. Когда Вы отпустите кнопку, проигрыватель возобновит воспроизведение.

Индикация ST (стереофонический прием)

Ваш радиоприемник автоматически переходит на стереофонический прием при приеме стереофонической передачи. На дисплео появляется "ST". Если сигнал становится слабым, радиоприемник понижает значение разнесения каналов для предотвращена! образования шумов из-за слабого сигнала. Если сигнал становится экстремально слабым, радиоприемник переключается со стереофонического приема на монофонический.

ТА (дорожные сообщения)

Эта кнопка используется для приема радиостанций ТА по всему диапазону частот.

Система EON (дополнительная расширенная сеть)—Если радиостанция RDS (с данными EON), которую Вы слушаете, не передает программу дорожной информации в режиме ТА (дорожные сообщения), то радиоприемник переключается на программу дорожной информации автоматически, используя список EON AF. После окончания дорожной информации радиоприемник автоматически возвращается к исходной программе. Звуковой сигнал сообщает Вам, когда эта функция начинает и заканчивает работать.

При приеме в диапазоне FM:

Нажмите на кнопку "ТА", чтобы переключить режим радиоприемника на ТР (дорожная программа). На дисплее появится "ТР".

В режиме ТР радиоприемник начнет поиск радиостанции ТР. Если радиоприемник найдет радиостанцию ТР, на дисплее появится название программы. При приеме радиостанции ТА радиоприемник автоматически включится на программу дорожной информации. По окончании программы восстанавливается исходный режим работы. Если к тому же включен режим AF, радиоприемник будет искать радиостанцию ТР, ипользуя список AF.

Нажмите на кнопку "ТА" еще раз, чтобы переключить режим радиоприемника на ТА. На дисплее появится "ТА" и радиоприемник приглушит громкость радиостанции FM.

В режиме ТА радиоприемник начнет искать радиостанцию ТР. Он будет звучать только тогда, когда будет принята радиостанция ТР. Когда радиостанция ТР будет принята, название службы программы появится на дисплее. Если к тому же включен режим AF. радиоприемник будет искать радиостанцию ТР, используя список AF.

Во время поиска радиостанции ТР на дисплее появляется "ТР SEEK". Если радиоприемник не может найти ни одной радиостанции ТР, на дисплее на 2 секунды появляется "NOTHING", и снова начинается поиск радиостанции ТР.

Если сигнал ТР не принимается в течение 20 секунд после включения режима ТР, радиоприемник автоматически начнет поиск другой радиостанции ТР.

При прослушивании компакт-диска:

Нажмите на кнопку "ТА", чтобы переключить режим радиоприемника на ТА. На дисплее появится "ТА".

При начале программы дорожной информации режим "CD" прерывается, и автоматически принимается программа дорожной информации. По окончании программы восстанавливается исходный режим работы.

Функция запоминания громкости "ТА" — Громкость при приеме дорожной информации запоминается.

Диапазон памяти громкости звука ограничен: если громкость предыдущего приема больше максимальной громкости для памяти, то она уменьшится до максимальной громкости памяти, а если меньше, то увеличится до минимальной.

Вы можете отрегулировать громкость независимо от запомненной громкости "ТА" при приеме радиостанции "ТА". (Для справки см. "PWR-VOL".)

Для возвращения в нормальный режим из режима ТА еще раз нажмите на кнопку "ТА".

TRIP/NAVI

При каждом нажатии на кнопку "TRIP/NAVI" дисплей показывает по порядку среднее потребление топлива, текущее потребление топлива и среднюю скорость автомобиля. (Подробную информацию см. в главе "Мульти-информационный дисплей" в Разделе 1-9.)

TUNE (настройка)

Поверните кнопку "TUNE" по часовой стрелке для шага вверх по диапазону. Поверните кнопку против часовой стрелки для шага вниз по диапазону.